25.10.2011

Above the river on the narrow ledge...
I stand;
Into the thin and trembling air...
I shout.

In memories - the peaceful strand,
In memories - the pleasant sound.

Impetuous river underneath me rages,
And crystal air above me breaks apart.
We've been through many oddish stages,
But can we just come back to start?

24.10.2011

My English verse is still far from the refined Russian one, but I'm getting there...

I've seen an angel smile at me -
So peaceful, full of joy and light!
He spoke of future yet to be -
Of all the things - both dark and bright.

The angel whispered: "You will live
In beauty of the life in love" -
He smiled again: "Do you believe?
The earth is near, enchanted dove!"

The angel sang, the angel kissed,
Like wind on warm and sunny day.
"The one", he told, "who is so missed,
Will soon return and he will stay".

The angel talked, I heard the sound -
The sound of voice that I well knew...
The angel smiled and turned around...
My God! The angel! That was you!...

19.10.2011

тихонько шепчутся остатки разума смущенным голосом,
сплетает косами в потоке бешеном чувства разные.
на красный свет перехожу уверено сплошную полосу.
чертята черные улыбки вслед бросают страстные.
так не бывает! и так не было! не было! не было!
и со скалы я отвесной вниз в небо не падала...
и за чертою верною с чертом танцы не танцевала!
я всего лишь спала!... я всего лишь летала!...
но глаза если закрыть плотно и прочно - как ставни,
в мысленном доме в лесу - деревяном и старом,
если на миг представить, что нет гравитации
и можно летать - над городом, страной, нацией...
если забыть все законы и правила выбросить...
чувствовать только запах твоего возбуждения...
и чутьем звериным каждую черту запомнить...
и дышать тобой до опьянения, одурения...
ведь можно, можно представить, что - было!
что не могло не быть, потому что не могло быть.
что я просто в это мгновенье любила...
и решилась хоть раз, но по воздуху плыть...

18.10.2011

Слепая дрожь сознанье затмевает...
Улыбка не сползает с губ никак!
Во мне сегодня что-то умирает...
А может просто - исчезает брак...
Во мне сегодня голову подняла
Звериная шальная ипостась!
Сама я тоже зверем диким стала...
Ах пусть бы ночка эта удалась!
С огнем играю! Опалиться не боюсь!
По лезвию судьбы иду - смеясь!
О прошлом помнить не стремлюсь...
Ах пусть бы ночка эта удалась!